Calendar
| January 2007 >> | ||||||
| S | M | T | W | T | F | S |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
Join
Archive
- February 2007 [2]
- January 2007 [5]
Expansion de l'univers/ Universe expansion/ Expansió del universo
La semaine dernière, en tombant sur ce vidéo à propos d'un univers en deux dimensions inspiré d'une nouvelle du 19ième siècle intitulée: Flatland, un commentaire que j'avais lu, il y a plusieurs années à propos de l'expansion de l'univers, m'est revenu a l'esprit. Nous vivons dans un univers beaucoup plus complexe que celui de Flatland. Nos sens nous permettent de percevoir quatre dimensions (trois d'espace et une de temps). Cette dernière étant tout aussi réelle, concrète et physique que les trois premières. En effet, si demain, je décide de chevaucher une particule qui voyage près de la vitesse de la lumière ( c= 300000 km/sec), je verrai l'espace physique autour de moi se contracter et le chronomètre de ma montre ralentir parce que le temps se dilatera. Mais pour en revenir au commentaire dont je parlais plus tôt. On réduit le concept d'expansion de l'univers à celui de l'éloignement des galaxies les unes des autres. Eh bien, il faut aller plus loin que ca. L'expansion de l'univers, c'est aussi la dilatation de la fibre ou du quadrillé espace-temps qui constitue notre univers physique. c'est ce que j'essaie d'illustrer dans le court vidéo maison à la fin de cette entrée. Les tuiles représentent une portion de l'espace-temps, i.e. de l'univers. On peut voir les galaxies s'y déplacer. Cependant, le carré s'agrandit aussi, les tuiles se dilatent. C'est cela l'expansion de l'univers: les tuiles d'espace-temps s'agrandissent, s'agrandissent et s'agrandissent. Last week, while finding this video in connection with a universe in two dimensions inspired from a 19th century novel entitled: Flatland, a comment which I had read, several years ago in connection with the expansion of the universe, came back to me. We live in a universe much more complex than the one of Flatland. Our senses enable us to perceive four dimensions (three of space and one of time). The latter being quite as real, concrete and physical that first three. Indeed, if tomorrow, I decide to overlap a particle which travels close to the speed of light (c= 300000 km/sec), I will see the physical space around me contracting and the chronoof my watch to slow down because time will expand. But, let's return to the comment about which I spoke earlier. One reduces the concept of expansion of the universe to the one of the distance of the galaxies from each other. Well, it is necessary to go further. The expansion of the universe means also the dilation of the space time fiber or network which basically constitutes our physical universe. It is what I try to illustrate in the short homevideo at the end of this note. The tiles represent a portion of space-time, i.e of the universe. One can see the galaxies moving away from each other. However, the square also increases, the tiles dilate. Ths is what physicions mean by the expansion of the universe: the tiles of space-time increase, increase and increase. La semana pasada, mientras que encontrará este vídeo con respecto a un universo en dos dimensiones inspirado de una novela del siglo diecinueve titulada: Vivimos en un universo mucho más complejo que el de Flatland. Nuestros sentidos nos permiten percibir cuatro dimensiones (tres de espacio y una del tiempo). La última al estar absolutamente como real, concreta y física que las primeras tres. De hecho, si mañana, decido traslapar una partícula que viaje cerca de la velocidad de la luz (c= 300000 km/sec), veré el espacio físico alrededor de mí contraerse y el chrono de mi reloj retrasar porque el tiempo se dilatará. Pero, quiero volver al comentario sobre el cual hablé anterior. Uno reduce el concepto de la extensión del universo a el de la distancia de las galaxias entre ellas. Bien, es necesario ir más lejos. La extensión del universo significa también la dilatación de la fibra o de la red del espacio-tiempo que constituye básicamente nuestro universo físico. Es lo que intenté de ilustrar en el video corto al fin de esta nota. El cuadrado representa una porción del espacio-tiempo, es decir del universo. Uno puede ver moverse las galaxias lejos de una a una. Sin embargo, el cuadrado también aumenta, los azulejos se dilatan. Eso es lo que significan los físicos por la extensión del universo: los azulejos del espacio-tiempo aumentan, aumentan y aumentan. |